07/12/2023
Chicho Terremoto, conocido en Japón como Dash Kappei, es una serie de anime que marcó a toda una generación en España. Su humor alocado, sus personajes extravagantes y su peculiar doblaje la convirtieron en un fenómeno cultural, dejando una huella imborrable en la memoria de muchos. Pero, ¿cuántos episodios tiene esta divertida serie? ¿Cómo se llama realmente el protagonista y su interés amoroso? En este artículo, exploraremos a fondo el universo de Chicho Terremoto, desvelando curiosidades y detalles que quizás desconocías.
Cuántos Episodios Tiene Chicho Terremoto
A diferencia de otras series anime que cuentan con cientos de episodios, Chicho Terremoto tiene un total de 65 episodios. A pesar de su corta duración, la intensidad y variedad de las historias la convirtieron en una serie memorable, llena de situaciones disparatadas y momentos inolvidables.
A continuación, una lista con los títulos de los 65 episodios emitidos en España, junto a su título original en japonés:
| Episodio | Título Español | Título Japonés (Romaji) | Título Japonés (Kanji) |
|---|---|---|---|
| 01 | La estrella del baloncesto | ¡Blanco puro! La estrella del baloncesto | Junpaku pikari! Basuke no hoshi |
| 02 | La señorita Rosa | La habilidad secreta, ¡El tiro de Akane! | Higi Akane shuuto da! |
| 03 | Chicho y Bobby | ¿La chispa del amor? Perro contra humano | Koi no hibana ? Ken tai ningen |
| 04 | Un sistema para vencer | Flotando por encima de ti como un globo hula-hula | Kimi ni furafura tama wa yurayura |
| 05 | Chicho es el más fuerte | ¿Kappei, el deportista de los 1000 talentos? | Kappei no supootsu bannou senshu? |
| 06 | Baloncesto en el aire | ¡El baloncesto aéreo del terror! | Kyoufu no kuuchuu basuke! |
| 07 | ¿Cómo conquistar tu amor? | La técnica ganadora del amor romántico de Seichiro | Seiichirou no renai hisshou hou |
| 08 | La maratón | La feroz maratón de pesadilla | Akumu no shikaku kankei marason |
| 09 | El secreto de Shelley | La temible escuela Naismith | Osorubeki Neisumisu gakuen |
| 10 | El rival | ¡Aparece el rival Todo-kun! | Raibaru Toudou-kun shutsugen! |
| 11 | Su examen | El engaño de Kappei | Kappei muri muri kanningu |
| 12 | El golpe mortal de Alan | ¡El tiro asesino de Ooba! | Ooba no satsujin shuuto! |
| 13 | La señora vieja | ¡Grotesco! El fantasma del baloncesto contra Kappei | Kaiki! Basuke yuurei tai Kappei |
| 14 | El súper tiro | Derrota al tiro de las mil manos | Senjukannon shuuto o yabure |
| 15 | El gran desafío | ¡Súper técnica secreta! Retransmitido a todo el país | Chou higi! Zenkoku nama chuukei |
| 16 | El secuestro | El magnífico crimen del presidente Fuman | Kaze man kaichō no karei naru hanzai |
| 17 | El pelotón femenino | La amenaza del ejército de las Amazonas | Kyoui no Amazonesu gundan |
| 18 | Chicho, la estrella | ¡Aparezco en mi primera peli! Yo soy la estrella | Eiga hatsu shutsugen! Boku wa sutaa da |
| 19 | Dieta adelgazante | La dieta adelgazante entre lágrimas de Kappei | Kappei namida no genryou tokkun |
| 20 | La travesura | ¡Aparece el profesor apasionado! | Nekketsu sensei arawaru! |
| 21 | La competición volante | El hombre pájaro. Kappei vuela por el cielo | Tori ningen. Kappei sora o tobu |
| 22 | El abuelo de Chicho | ¡Aparece! El abuelo de Kappei | Toujou! Kappei no ojiichan |
| 23 | El padre de Chicho | ¡La primera y seguramente la última! La victoria de la selección | Kuuzenzetsugo! Senbatsu yuushou taikai |
| 24 | La venganza de Bobby | ¿Kappei es una marioneta? | Kappei wa rimokon ningyou? |
| 25 | Chicho está triste | ¡Es espantoso! El pasado de Kappei | Osoroshi! Kappeei no kako |
| 26 | Una partida importante | ¡¿Extraño?! Baloncesto sin técnica secreta | Fushigi!? Higi nashi basuke |
| 27 | Campeonato mágico | ¡La gran final usando la súper habilidad! | Chou nouryoku de kesshou sen! |
| 28 | Lección de gimnasia | La clase de gimnasia femenina de Kappei | Kappei no joshi taisou kyoushitsu |
| 29 | Partida de golf | El Golf ultra de Kappei | Kappei no urutora. Gorufu |
| 30 | Hockey sobre hielo | ¡La primera batalla! Hockey sobre hielo | Hatsu taiken! Aisu hokkee |
| 31 | Fiebre de amor | Entrenadora de Verano. Fiebre de amor | Natsu koothi. Rabu fiibaa |
| 32 | Una leyenda para Chicho | ¡El cuento de Kappei! La historia de Ceniciento | Kappei douwa! shindereo monogatari |
| 33 | El club de Ping Pong | ¿Un genio? Kappei, el artista del Ping Pong | Tensai ka? Kappei takkyuu ni shinshutsu |
| 34 | Susan contra Chicho | El bello musculoso. ¡Serarika Contra Kappei! | Kinniku bijin. Serarika tai Kappei! |
| 35 | Javier el tosco | ¡Duelo! Kappei contra Gorila Hipopótamo | Taiketsu! Kappei tai Kaba Gorira |
| 36 | Rosa en el club | ¡Sorpresa! Akane juega al Ping Pong | Odoroki! Akane no takkyuubu nyuubu |
| 37 | Chicho al contraataque | ¡Contraataque en la nueva mesa de Ping Pong! | Shin takkyuubu de hangeki da |
| 38 | Chicho contra Javier | ¡Carcajadas! La lucha profesional de PinPong de Kappei | Bakushou! Kappei no puroresu takkyuu |
| 39 | La gran final | La técnica del Balón Jin contra el Rey del Cielo | Higi jiin booru tai shitennou |
| 40 | El desafío de Rosa | ¡Fin del juego! Kappei contra Akane | Nessen! Kappei tai Akane |
| 41 | El hombre eléctrico | ¿Misterio? Kappei, el eléctrico | Shinpi? Denki ningen Kappei |
| 42 | El gorila | La última batalla mortal con Gorila Hipopótamo | Kaba Gorira to no saishuu kessen! |
| 43 | Joe Crocker | ¡Nueva aparición! Joe Cocker | Shin toujou! Joo・Kokkaa |
| 44 | El tesoro antiguo | El tesoro perdido de Cocker | Kokkaa no ushinawareta hihou |
| 45 | El oso gigante | Gran terror. Aaaah | Dai kyoufu biggu・Heaa |
| 46 | Aventura en New York | El gran baloncesto del Oeste | Uesuto saido dai basuke |
| 47 | Misión espacial | ¡La operación espacial de Kappei! | Kappei no supeesu opera da! |
| 48 | Chicho vuelve a casa | ¡Kappei vuelve a casa! | Kappei aso ni kaeru! |
| 49 | Escuela de sumo | ¡El sumo de Kappei! | Kappei sumou da! hakkeyoi |
| 50 | Examen de recuperación | El mecanismo de esgrima | Fenshingu oshikake nyuubu |
| 51 | Club de esgrima | ¡Ahí está la nueva técnica! Pinzas de la ropa | Deta shin higi! Sentaku basami |
| 52 | Entrenamiento secreto | ¡El gran entrenamiento especial de Kappei! | Kappei baachan dai tokkun! |
| 53 | Coco el rival | ¡La gran revelación del entrenamiento intensivo de Kappei! | Kappei shiki tokkun jou dai koukai! |
| 54 | ¿Quién vencerá? | ¡Batalla decisiva en la ceremonia de clase! | Chesu shiki kaikyuu kettei sen da! |
| 55 | El fin de Coco | ¡Invencible! El Kenpo KunyaKunya | Muteki! Kunyakunya kenpou da |
| 56 | El hombre lobo | ¡El desafío del hombre lobo! | Ookami otoko no chousen! |
| 57 | El mago terrible | ¡Gran magia blanca! La transformación de Akane | Dai genjutsu! Akane henshin |
| 58 | Chicho contra el robot | ¡El idiota poderoso! El robot derroca a Kappei | Baka kyou! Kappei datou robo |
| 59 | La escuela destruida | ¡Padre! El gran problema del Instituto Aorin | Tousan! Aorin koukou dai pinchi |
| 60 | El tiburón | ¡Juego de fuerza física! La carrera del súper hombre | Tairyoku shoubu da! Choujin reesu |
| 61 | La gran competición | ¡Decisión mortal! El gran salto del mono ciclo | Kesshi! Ichirinsha dai janpu |
| 62 | El gran vencedor | ¡¿Quién será el corredor ganador?! | Yuushou rannaa wa dare da! |
| 63 | Hasta el último respiro | La propia muerte de uno mismo. Pánico | Shi no desumacchi・Panikku |
| 64 | Ella enamorada | ¡Hasta siempre! Héroes que se dispersan | Saraba! Chiri yuku yuusha tachi |
Cómo se llamaba Chicho Terremoto
El nombre real de Chicho Terremoto en el anime original japonés es Kappei Sakamoto. La adaptación española cambió su nombre, así como el de otros personajes y localizaciones, para una mayor conexión con el público español. Esta adaptación incluyó expresiones y dichos propios de la época, contribuyendo al éxito de la serie en España.
Cómo se llama la chica de Chicho Terremoto
La chica por la que Chicho Terremoto siente un interés romántico se llama Akane Aki en la versión original japonesa. En la versión española, su nombre es Rosita Díaz/García. Su personalidad dulce y su afición a los deportes la convierten en un personaje encantador y complementario a la energía desbordante de Chicho.
Cuándo se emitió Chicho Terremoto en España
El estreno de Chicho Terremoto en España tuvo lugar el 30 de julio de 1991 en Antena Su emisión se repitió en múltiples ocasiones durante los años 90 y posteriormente, en el año 2007 en Nickelodeon. Su éxito se debió en gran parte a su doblaje, que logró una conexión especial con la audiencia española gracias a su adaptación cultural.
Consultas Habituales sobre Chicho Terremoto
Aquí tienes algunas de las preguntas más frecuentes sobre Chicho Terremoto y sus respuestas:
- ¿De qué trata Chicho Terremoto? Es una comedia deportiva que sigue las aventuras de un chico bajito con habilidades atléticas extraordinarias, involucrado en diferentes deportes y situaciones cómicas.
- ¿Dónde puedo ver Chicho Terremoto? Actualmente, la disponibilidad de la serie en plataformas de streaming es limitada. Puedes consultar las plataformas de VOD o recurrir a ediciones en DVD.
- ¿Quién es el creador de Chicho Terremoto? El manga original fue creado por Noboru Rokuda.
- ¿Hay una película de Chicho Terremoto? Aunque no existe una película como tal, Antena 3 emitió un compilado de episodios bajo el título “ Chicho Terremoto , la película”.
- ¿Cuál es la frase icónica de Chicho Terremoto? La frase más conocida es "¡Tres puntos, colega!", una creación del traductor para la versión española.
Chicho Terremoto no es solo una serie de anime; es un pedazo de la historia televisiva española, un ejemplo de adaptación exitosa y un recuerdo nostálgico para muchos. Su legado perdura gracias a la calidad de sus historias y a la conexión emocional que logró con su audiencia.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Chicho terremoto : la serie anime que conquistó españa puedes visitar la categoría Clásicos.